Talvez tenhas percebido nestes últimos dias em que os nossos caminhos se têm cruzado. Talvez não. Apesar de tudo, não somos assim tão diferentes. A diferença é que, enquanto ainda cruzas essas ruas com essas companhias, eu já as larguei há bastante tempo. O mal (...)

"Presente" tradução que fiz da tradução em Inglês de um poema de Forugh Farrokhzad   Eu falo das profundezas da noite da profundeza das trevas e das profundezas da noite eu falo.   Se vieres a minha casa, amigo, traz-me uma lâmpada e uma janela através das quais (...)

É curioso como, quando era adolescente e antes de ter sido atingido à força pela depressão, desenhar ajudava-me a acalmar a alma. Passava horas de volta de papéis, fazia desenhos rápidos, conseguia desenhar minimamente bem e, no fim, sentia-me esgotado como se (...)

A minha solidão não se deve à falta de uma pessoa. A minha solidão não se deve à falta de um sentimento. A minha solidão tem-se construído à falta de uma alma. Uma alma que saiba e que entenda, que mergulhe na minha solidão, como se fosse a sua, e que a (...)

   Mentiria, se dissesse que a frase que compõe o título deste texto é como me sinto. Não, não sou eu, és tu: tu e esse bloquear e desbloquear constante; tu e essa tua mania de que és um bandidolas, quando, na verdade, apenas tens estilo; és tu e as tuas (...)

Se não souberem onde me encontrar, olhem para a fantástica lua (quase) cheia que está hoje. Estiquem o braço e tracem gestos pelo ar, como se tentassem alcançar-me, como se acariciassem o espaço. Sou bem capaz de passar horas seguidas a ouvir sons destes, músicas (...)

Escrevo para sossegar a alma, mas a inquietude, muitas vezes, não me deixa escrever. Tenho que criar uma certa disciplina de me sentar e escrever, mesmo quando sentir que não tenho nada a dizer. Não é obrigatório publicar: felizmente, a pasta de rascunhos existe e se, (...)

Não só se o escritor se apaixonar por ti, mas se o escritor te desejar. Por uns instantes. Por umas horas. Por uns dias. Se o escritor te odiar, se falhares com o escritor, se despoletares a raiva, serás eterno. Se o marcares, viverás para sempre pela pena daquele que (...)

Por que é que as palavras soam tão melhor na mente, do que escritas? E por que é que parece ser mais fácil desenvolver um texto, começado pelo meio, mentalmente, do que quando se senta em frente ao computador? É que, neste momento, é este o caso. Quem me conhece, (...)